Português
Informações sobre Terremoto, Tsunami, Chuva forte, Tufão
・NHK (Corporação de Radiodifusão do Japão)
Seja bem vindo à Airy
AIRY Balcão de Consultas aos estrangeiros
★ Portugues : Quartas Feiras 10:00~14:00 hs
TEL : 023-646-8861
Aberto das 9:30~18:00
Terças-feiras ~Domingo
Fechado às Segundas-feiras, Feriados, Final e Início de Ano (29/Dez~ 03/Jan)
【AVISO aos estrangeiros】
Se voce tem preocupações a respeito do Novo Corona Virus
consulte-nos à vontade
Informações mais detalhadas clique abaixo こちら
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2022/09/20220921141137-0001-1.jpg?resize=724%2C1024&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2022/09/20220921141137-0002.jpg?resize=724%2C1024&ssl=1)
NOVO
-
【Aviso da Prov. de Yamagata】 Inscrições abertas do tour “Vamos descobrir Yamagata 2024”- turismo de onibus para os estrangeiros.
-
【NHK WORLD】 🌻Portal Multilíngue de informações sobre bem-estar e bosai(prevenção de desastres) contém muitas informações !🌻
-
【NHK WORLD】がいこくご の 生活(せいかつ)と防災(ぼうさい)の 情報(じょうほう) 《多言語(たげんご)》🌹いろいろな 情報(じょうほう)が あります!🌹
-
🌻Consultas com a Imigração -dia 21 de junho🌻
-
🌻Consulta jurídica gratuita dia 28 de junho
【Aviso da prov. de Yamagata】 Evento turístico: Vamos descobrir Yamagata 2024 🌻Inscrições abertas🌻
Tour pela província de Yamagata para conhecer as atrações turísticas e desfrutar os encantos do início de verão.
・ taxa Gratuita ※ tour de onibus – partida da estação de Sakata – para 20 pessoas
Regras p/ participar do tour
1. Estrangeiros que residem e trabalham por um tempo inferior de 5 anos em Yamagataken com visto de trabalho.
2. Após participação do evento deve postar a maravilhosa experiencia de descobrir Yamagata nas redes sociais.
3. Responder à enquete e não se importar em aparecer na TV / jornal .
Data: 29 de junho de 2024
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/06/4423195a974556cdb10d6656bec6922d.jpg?resize=725%2C1024&ssl=1)
🌻Portal Multilíngue de Informações sobre BEM-ESTAR e BOSAI – NHK WORLD-JAPAN contem muitas noticias e informações! 🌻
veja no link abaixo
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/pt/
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/06/c1420d9b472be5e7602001a0d84ed50a.png?resize=1024%2C570&ssl=1)
Multilingual Portal: Japan LIFE & BOSAI がいこくごの 生活と防災の情報 | NHK WORLD-JAPAN
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/06/c1420d9b472be5e7602001a0d84ed50a.png?resize=1024%2C570&ssl=1)
A Imigração atenderá na Airy no dia 21 de junho – reserve antes
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/04/4210093ca6dfb104384fb6d054251819.jpg?resize=724%2C1024&ssl=1)
Consulta jurídica gratuita dia 28 de junho
🌷A associação de advogados realiza consultas gratuitas na Airy 🌷
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/03/b1fbd41ee405a1a11b3f6ffa951e75b6.jpg?resize=724%2C1024&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/05/20240521161203-0001.jpg?resize=724%2C1024&ssl=1)
Caso voce precise de atendimento médico durante a viagem no Japão veja este site da Organização Nacional de Turismo (JNTO)
em JAPONES,INGLES, CHINES, COREANO
Em Ingles veja neste site : https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/05/fb8702e2193a7baf6c668012388def3b.png?resize=367%2C214&ssl=1)
Glossário Multilíngue para gestão de empregos Veja no link abaixo
雇用管理に役立つ多言語用語集(厚労省)
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/04/03882082c1ad91378c06a44f1f711d7a.png?resize=1024%2C582&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.airyamagata.org/wp-content/uploads/2024/05/8a943308843ee7064d1a0f0362793953.jpg?resize=724%2C1024&ssl=1)
Portal de informações multilíngue sobre bem-estar e prevenção de desastres
Veja no Link ☝