公益財団法人山形県国際交流協会 AIRY

Português

Tradução do Formulário da Vacina contra o novo corona vírus Ministério da Saúde do Japão

Veja aqui neste link :

Tradução do Formulário da Vacina contra o COVID19

Instruções para vacinação.

Notificação da vacinação 

em 17 Idiomas estrangeiros 

Voce poderá preencher seu formulário baseando se nesta tradução.

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html

予診票の各国語訳(Translations of Prevaccination Screening Questionnaire for COVID-19 vaccine)

説明書(Instructions for COVID-19 vaccination)

接種のお知らせ例(Notice on COVID-19 vaccination)

17の外国語に対応

こちらの翻訳を見ながら日本語の予診票に記入することができます。