Bản dịch của Phiếu kiểm tra y tế sơ bộ để tiêm chủng vắc-xin phòng ngừa virus corona (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản)💉💉

Bản dịch của Phiếu kiểm tra y tế sơ bộ để tiêm chủng vắc-xin phòng ngừa virus corona

Hướng dẫn về tiêm chủng vắc-xin phòng ngừa virus corona

Thông báo về việc tiêm chủng

Bằng 17 ngoại ngữ

Bạn có thể điền vào biểu mẫu dựa trên bản dịch này.

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html

予診票の各国語訳（Translations of Prevaccination Screening Questionnaire for COVID-19 vaccine）

説明書（Instructions for COVID-19 vaccination）

接種のお知らせ例（Notice on COVID-19 vaccination)

17の外国語に対応

こちらの翻訳を見ながら日本語の予診票に記入することができます。